L'émission d'Apache est exempte de cônes d'ombre, propre et performante. La source au sommet du poteau est complètement cachée à la vue. Apache est un luminaire à coupure à très haut confort visuel : la lumière "glisse" le long du corps creux et irradie une fois au sol, sans jamais éblouir le regard du passant, même s'il regarde directement la borne.