Hotel de Russie

Rome, Italie

Localisation

Rome, Italie

Design and construction supervision

Architect Pietro Paolo Lateano

Green design

Sofia Varoli Piazza

Specialist lighting consultancy

Architects Carolina De Camillis and Riccardo Fibbi

Hotel de Russie

ÉCLAIRAGE D'EXTÉRIEUR À FORT IMPACT

La restauration des monuments du jardin de l'Hôtel de Russie a fait apparaître la nécessité de considérer l'éclairage comme un projet à part entière dans les interventions sur l'architecture et le paysage, et de le voir comme une valeur ajoutée pour l'ensemble du projet. L'objectif principal de la mise en éclairage était que les usagers puissent apprécier et comprendre le complexe. L'impact visuel des solutions d'éclairage choisies a fait l'objet d'une grande attention tout comme l'évitement des phénomènes d'éblouissement quelle que soit la direction du regard. Après l'installation et la mise au point des appareils, les effets de la lumière ont été équilibrés avec un système de gestion permettant la création de différentes mises en scène lumineuses.

Hi-res images

.zip

Luxe et prestige au cœur de la Ville Éternelle

L'Hôtel de Russie est l'un des lieux les plus prestigieux de Rome, situé entre deux places célèbres de la ville : La Piazza di Spagna et la Piazza del Popolo. Défini comme un « paradis sur terre » par le poète Jean Cocteau, il figure parmi les destinations préférées des écrivains et des célébrités tant il est luxueux et prestigieux.  Le jardin, unique en son genre dans le parc du Pincio, est une œuvre d'art et un bien culturel de toute importance. Son créateur, Giuseppe Valadier, lui a donné les contours d'un monument architectural dont les caractéristiques stylistiques classiques se fondent harmonieusement avec les éléments naturels artificiels, comme les rochers proéminents, les fontaines et les nymphes, mais aussi avec les éléments rigoureusement naturels, comme les plantes, les bordures, et les arbustes. Hier comme aujourd'hui, le jardin est un joyau vert serti dans le centre de Rome, et l'un des lieux les plus représentatifs. Le récent projet de restauration se proposait de mettre en valeur toutes les parties du jardin. Un travail complexe qui a donné au jardin une nouvelle splendeur en lui permettant d'exprimer tout son charme.

Le concept de base de l'éclairage d'extérieur de l'hôtel était d'utiliser des techniques d'éclairage complémentaires entre elles, en adoptant des produits du catalogue de Linea Light Group.

Pour la valorisation de l'architecture du jardin le choix s'est porté sur des modules linéaires IP67 encastrables Paseo_L, avec une optique asymétrique. Le produit met en valeur les différents étages des terrasses, en soulignant les balaustres grâce à la technique de rétroéclairage, qui à certains endroits permet également l'éclairage fonctionnel des allées.
Le chemin d'eau est éclairé par des spots IP68 Vigilant, à LED blanche 4 000 K et RGB, avec des optiques de 15°, 60° et 120°. Le produit a été choisi parce qu'il est idéal pour mettre en valeur l'axe central dans un joli scénario, et pour le réglage de la chromaticité et du flux lumineux.
Pour la valorisation du paysage, un éclairage modéré Uplight des feuillages les plus importants a été réalisé, en évitant la superposition avec les autres systèmes réservés à l'éclairage des plans verticaux. Le produit installé est l’Uplight Suelo_RJ , indice de protection IP67 avec une optique basculante à 15°. Enfin, pour l'éclairage des allées et des escaliers, différents types de produits ont été installés : bollards, encastrables, signalisations au mur ou au sol, tous avec un indice minimal de protection IP65. Le choix des appareils d'éclairage a été déterminé par rapport aux nécessités d'incorporation, aussi bien pour minimiser l'impact sur le jardin et l'architecture, que pour satisfaire aux différentes exigences de distribution et d'installation du réseau d'alimentation.

Tous les produits sont contrôlés par DMX, ce qui permet de régler la mise en marche et l'extinction des appareils en fonction des mises en scène, et de moduler aussi bien le flux lumineux émis que la chromaticité de la lumière. Le modèle choisi est Stick DE3 qui permet d'activer jusqu'à 10 mises en scène en simultané, jusqu'à 50 scènes statiques ou dynamiques avec un sélecteur, et un variateur pour régler l'intensité lumineuse et la saturation.