Passer au contenu
Tous les projets

Polittico di San Martino

Arte & Culto

Treviglio, Bergamo, Italie

Polittico di San Martino
Application
  • Indoor

  • Work Place

Localisation

Treviglio, Bergamo, Italie

Lighting designer

Studio Switch

Products

Pound Shaper, Pound track, Pound Focus, Pound BS, INK System, Joshua

Photo

Andrea Martiradonna

Year

2023/2024

Polittico di San Martino

Le projet d'éclairage du Polyptyque de San Martino, chef-d'œuvre du gothique tardif lombard réalisé par Bernardo Zenale et Bernardino Butinone entre 1485 et 1505, situé dans la Basilique de San Martino à Treviglio (BG), a été soigneusement conçu par Studio Switch et éclairé grâce aux solutions fournies par Linea Light Group.

Hi-res images

.zip

Les solutions techniques avancées fournies par Linea Light Group ont permis de répondre efficacement aux exigences définies par Studio Switch. Le système d'éclairage dédié à la Sala del Polittico comprend deux lignes de projecteurs. 

     

   

La « première ligne » est intégrée et discrètement dissimulée dans une structure de base (borne) pour éclairer la moitié inférieure de l'œuvre, tandis que la « deuxième ligne » éclaire la moitié supérieure, alimentée par un rail unique logé sur la chaîne centrale de la pièce de 6,6 mètres de haut. 

La borne - positionnée à l'origine comme un « système de sécurité » pour l'œuvre - s'est également avérée être un logement idéal pour les luminaires placés à l'intérieur du boîtier de couverture, les Shapers de 3 livres et les projecteurs de 6 livres avec filtre diffus. 

Paolo De Bellis et Stefano Bragonzi, cofondateurs de Studio Switch, commentent les problèmes auxquels ils ont dû faire face : « Le projet a rencontré plusieurs défis, découlant des contraintes architecturales et des nuances d'or prédominantes dans l'œuvre d'art, qui devaient être mises en valeur tout en maintenant l'équilibre avec les différentes couleurs. Compte tenu de la taille du polyptyque, s'adapter à la distance réduite entre la position possible des projecteurs et l'objet à éclairer a peut-être été la plus grande difficulté.  Faire face à ces contraintes en identifiant les luminaires les plus adaptés s'est avéré complexe. La solution a été de choisir des luminaires qui aident à la narration, avec l'utilisation d'un mélange d'éclairage contourné et d'éclairage diffus ».

Cover 1260X1680 Polittico Treviglio 3

       

     

Les solutions logées à l'intérieur de la structure n'avaient cependant pas la puissance suffisante pour éclairer l'ensemble de l'œuvre - de bas en haut - et il a donc été décidé de créer une « deuxième ligne » pour l'éclairage de la partie supérieure des panneaux et de travailler sur un tirant placé à une hauteur de 6,5 mètres : les solutions, 7 profileurs Pound Shaper et 4 projecteurs Pound équipés d'un filtre diffus, sont en fait disposées sur un rail triphasé fixé sur le tirant et les corps commandés par DALI travaillent à un angle d'incidence « anormal » : le résultat est un mélange de lumière profilée et de lumière diffuse.

Dix profileurs Pound Shaper, sept placés au-dessus et trois au-dessous, et dix projecteurs Pound à optique diffuse, quatre au-dessus et six au-dessous, éclairent le polyptyque, chacun avec un angle de faisceau réglable pour contrôler la distribution de la lumière et se conformer aux normes réglementaires. La source lumineuse blanc chaud sélectionnée, d'une température de couleur de 3000 K et d'un indice de rendu des couleurs de 98, assure une reproduction optimale des couleurs, avec une tolérance de couleur de 2 SdCM.

Cover 1260X1680 Polittico Treviglio 4
Cover 1920X1080 Polittico Treviglio 4

Limites et solutions 

Cover 1260X1680 1 Polittico Treviglio
Les enjeux

Positions obligatoires et difficultés sur la réduction des volumes offensifs. L'or prépondérant a écrasé les couleurs « pastel » de l'œuvre.

Solutions

Choix d'un appareil d'éclairage pour faciliter la narration et utilisation d'un mélange léger d'éclairage contourné et diffus.
L'objectif est de dialoguer avec le système de guidage audio/vidéo par le biais du système de gestion DALI.


La 'Sala del Polittico' est idéalement divisée en deux par une structure centrale en arc ; bien qu'unique, les deux environnements distincts sont clairement perçus, notamment grâce aux solutions d'éclairage adoptées. D'un côté, le Polyptyque proprement dit ; de l'autre, une zone devant le Polyptyque qui - avec le système audio/vidéo inactif - accueille les visiteurs avec des projecteurs Pound à lumière diffuse visant à restituer un effet ambiant accueillant, combiné à l'éclairage du Polyptyque atténué à 10%. Lorsque la visite proprement dite commence, le système audio/vidéo susmentionné offre une expérience attrayante et passionnante, permettant une appréciation dynamique de l'œuvre. Les différents cycles d'allumage, d'extinction et de gestion de la lumière, contrôlés par DALI, ainsi que les projections et la narration captivante, capturent métaphoriquement la scène : pendant la visite, en effet, les lumières de la zone située devant le polyptyque sont éteintes.

Projection profilée

« Disons que l'approche de ce projet était d'avoir le plus de flexibilité possible », expliquent les éclairagistes de Studio Switch, « les exigences étaient nombreuses : nous avions besoin d'une lumière qui accentuerait la narration de ce polyptyque et sa grandeur. L'œuvre est en effet divisée en plusieurs panneaux qui devaient être racontés un par un, par le biais de la lumière. En outre, nous devions également montrer toute l'architecture du polyptyque dans sa splendeur. Ainsi, si nous n'avions utilisé qu'une lumière profilée, nous aurions exclu les parties de la décoration architecturale, car à sa manière, le polyptyque est une architecture ».

Videoilluminazionepolittico Confasciluce

Projection diffuse

« Si nous n'avions utilisé que des lumières plus diffuses, nous n'aurions pas pu répondre à la demande de profilage de chaque panneau. La combinaison des deux types de projecteurs nous a permis de dialoguer avec le système d'audioguidage et d'offrir la flexibilité recherchée par le client. Le résultat a été d'avoir deux couches de lumière superposées : une couche très claire avec une lumière plus douce qui éclaire l'ensemble du polyptyque, et ensuite une couche superposée qui nous permet d'admirer les détails sur chaque panneau individuel du polyptyque ».

Videoilluminazionepolittico Diffusa

Le travail de conception de l'éclairage réalisé par Studio Switch a également concerné d'autres zones importantes qui constituent l'ensemble de l'espace d'exposition de « La Porta del Cielo » : un véritable parcours muséal qui comprend, outre la basilique de San Martino dans toute sa majesté et la salle Polyptyque déjà mentionnée, également la salle Confratelli et la Sagrestia Aquilonare.

En quittant la Sala del Polittico, un couloir avec une voûte à poutres apparentes magnifiquement éclairée par le subtil profil tendu du système Ink nous conduit à la surprenante et inattendue Sagrestia Aquilonare, tandis que le long de l'escalier menant à la Sala dei Confratelli, au-dessus, nous trouvons les projecteurs de base Pound_BS. Cette dernière salle est utilisée comme musée à proprement parler, avec de précieuses statues et des groupes sculptés en bois ou en terre cuite. Dans les coins de la salle, les lampadaires Joshua à lumière indirecte réglable contribuent à l'éclairage général de la zone, tandis que la lumière ponctuelle sur les œuvres est fournie par les projecteurs Pound Focus à optique variable, installés sur des rails personnalisés pour mieux s'adapter à l'irrégularité des fermes du plafond. Les angles de visée choisis pour les faisceaux lumineux mettent délibérément l'accent sur un seul côté des œuvres, tandis que l'autre « vit » dans une lumière indirecte, pour un éclairage tridimensionnel délibérément différent selon que l'on entre dans la salle ou que l'on en sort.
La Sagrestia Aquilonare sous-jacente - qui contient d'anciennes et précieuses robes d'évêques que l'on peut admirer librement - est également éclairée par des projecteurs Pound Focus disposés en quinconce (une ligne de trois projecteurs tous les deux faisceaux) : le projecteur central est toujours zénithal sur la passerelle, tandis que les deux projecteurs latéraux éclairent les armoires élaborées, mettant en valeur leurs splendides incrustations en bois. 

Cover 1260X1680 Polittico Treviglio 1

I prodotti utilizzati

Pound Shaper

Pound Shaper

Joshua

Joshua

Pound_T

Pound_T

Pound_BS

Pound_BS

Pound Focus

Pound Focus
NEW2675
New2735bis
NEW2705
NEW2729
New2776fbis
New2776buio
New2776timpbis
DSC2585
DSC2613
NEW2784
NEW2624 3
NEW2633
NEW2640
NEW2801
New2609sc
NEW2819
NEW2804
NEW2789
DSC2602
DSC2570

Télécharger toutes les images

.zip

Partager ce projet