Hotel de Russie

Rome, Italien

Standort

Rome, Italien

Design and construction supervision

Architect Pietro Paolo Lateano

Green design

Sofia Varoli Piazza

Specialist lighting consultancy

Architects Carolina De Camillis and Riccardo Fibbi

Hotel de Russie

EFFEKTVOLLE OUTDOOR-BELEUCHTUNG

Die Renovierung des Monumentalkomplexes im Garten des Hotel de Russie hat aufgezeigt, dass die Beleuchtung als ein zusätzliches Projektthema zu den Eingriffen an der Architektur und im Grünbereich in Angriff genommen werden muss und sich im ganzen Eingriff als Mehrwert versteht. Das Lighting Design sollte hauptsächlich die Bewunderung und die Erfassung der Anlage ermöglichen. Ein großes Augenmerk wurde vor allem auf visuellen Eindruck der gewählten Lösungen und der Vermeidung von Blendungen in den verschiedenen Betrachtungsrichtungen gelegt. Nach der Installation und der Ausrichtung der Geräte wurden die Lichteffekte mithilfe eines Steuerungssystem ausgeglichen, mit dem verschiedene Beleuchtungsszenarien geschaffen werden konnten.

Hi-res Builder

.zip

Luxus und Prestige im Herzen der Ewigen Stadt

Das Hotel de Russie stellt einen der prestigevollsten Orte Roms dar. Es liegt zwischen zwei berühmten Plätzen der Stadt: dem Spanischen Platz und Piazza del Popolo. Es wird vom Dichter Jean Cocteau als „Paradies auf Erden“ bezeichnet und ist dank seines kennzeichnenden Prestiges und Luxus eine der bevorzugten Reiseziele von Schriftstellern und bekannten Personen.  Sein in den Hängen des Pincios einverleibte Garten in Form eines Unicums gehört zu den bedeutendsten Kunst- und Kulturgütern. Er wurde von Giuseppe Valadier als Outdoor-Architekturwerk angelegt, in dem sich die klassischen Stilelemente harmonisch mit den künstlichen naturalistischen Elementen, wie der Quellstein, die Brunnen und die Seerosen, oder die üppigen Naturelemente, wie Pflanzen, Rabatte und Sträucher verbinden. Gestern wie heute ist der Garten ein grünes Juwel im Zentrum von Rom und einer der charakteristischen Orte. Das jüngste Renovierungsprojekt hatte die Aufwertung aller seiner Teile zum Ziel. Es handelte sich um eine komplexe Arbeit, durch die der Garten wieder mit all seinem Zauber im alten Glanz erstrahlt.

Das Konzept an der Basis der Outdoor-Beleuchtung des Hotels hat die Anwendung von ergänzenden Beleuchtungstechniken vorgesehen, das einige Produkte aus dem Katalog von Linea Light Group benutzt.

Für die Aufwertung der Architektur des Gartens wurden lineare Einbaumodule IP67 Paseo_L mit asymmetrischer Optik gewählt. Das Produkt hebt die verschiedenen Terrassierungsebenen hervor und betont mit der Backlighting-Technik die Balustraden, die in gewissen Bereichen auch als funktionelle Beleuchtung des Weges dient.
Um den Wasserlauf hervorzuheben, werden hingegen Strahler IP68 Vigilant mit weißer LED 4000 K und RGB und 15°-, 60°- und 120°-Optiken benutzt. Das Produkt wurde gewählt, weil es geeignet ist, um den Wert der Mittelachse szenographisch rückzugeben und die Farbgebung und den Lichtstrom zu regulieren.
Für die Aufwertung des Grünbereichs wurde ein gemäßigtes Uplighting für die schönsten Baumkronen geschaffen und die Überlappung mit anderen Beleuchtungssystemen für die vertikalen Ebenen vermieden. Beim installierten Produkt handelt es sich um das Uplight Suelo_RJ mit Schutzgrad IP67 und schwenkbarer 15°-Optik. Für die Beleuchtung der Wege und Treppen wurden schließlich noch verschiedene Bollard-Produkte, in der Wand oder im Boden eingelassene Wegleuchten hinzugefügt, die alle mindestens einen Schutzgrad IP65 aufweisen. Die Wahl der Beleuchtungsgeräte erfolgte sowohl gemäß den Anwendungseinschränkungen hinsichtlich der Minimierung der Auswirkung auf den Garten und auf die Architektur als auch gemäß den verschiedenen anlagentechnischen Anforderungen bezüglich Verteilung und Positionierung des Stromnetzes.

Alle Produkte werden mit DMX-Steuerung verwaltet, die eine Regulierung der Ein- und Ausschaltung der Geräte gemäß den Szenographien und der Modulation des abgegebenen Lichtstroms und der Farbgebung des Lichtes ermöglicht. Als Modell wurde der Stick-DE3 gewählt. Mit dem Wählschalter können 50 statische oder dynamische Szenen und Dimmerungen für die Regulierung der Lichtstärke und Sättigung für bis zu 10 Szenographien gleichzeitig aktiviert werden.